Objective 計劃宗旨
|
The objective of the 'Missing Links' campaign is to compile a list of missing and bad pedestrian links in Hong Kong. We will ask the Transport and Housing Bureau to fix these over time.
Let us know where footpaths suddenly disappear, where pavements are obstructed, where crossings and footbridges are missing, where trails are substandard. Whether along or over roads, through private property, housing estates, green belt areas or country parks, we want to know how the pedestrian experience of Hong Kong can be improved. |
「邊度冇路行」的目標是希望各位能提供缺乏或有問題行人路的位置，我們會要求運輸及房屋局改善清單中的行人路。
請告訴我們那裡的行人路突然消失、行人路被堵塞，那裡缺乏過路處或天橋，以及小徑未符合標準。無論是公家路、私家路、通往私人物業、屋邨、綠化地帶或郊野公園的路，請逐一告訴我們，從而改善步行的樂趣。 |
|
|
|
|
|
|
